CarVital Me prévenir

Occasion

Vendre sa voiture à un particulier : les papiers, le jour J et les 15 jours qui suivent

L’essentiel

Pour vendre ta voiture à un particulier, remets-lui l'exemplaire n° 2 du certificat de cession (cerfa n° 15776), le code de cession, un certificat de situation administrative de moins de 15 jours et, si la voiture y est soumise, un contrôle technique de moins de 6 mois. Barre la carte grise, puis déclare la vente sur le site de l'ANTS dans les 15 jours, même pour un don. L'acheteur a ensuite 1 mois pour refaire la carte grise.

pour déclarer la cession, et durée de validité du code de cession
15 jours
du certificat de cession (cerfa n° 15776), dont un pour l'acheteur
2 exemplaires
pour que l'acheteur refasse la carte grise ; le coupon lui permet de rouler
1 mois
au-delà, un écrit ayant valeur de facture pour un paiement en espèces (INC)
1 500 €

Mis à jour le · sources relues le 5 novembre 2026 · notre méthode

Quels documents remettre à l’acheteur ?

Quatre, d’après Service-Public. Le tableau dit quand chacun se prépare : certains s’obtiennent avant le rendez-vous, un seul n’existe qu’après la signature.

Document Quand l’obtenir Sa limite
Certificat de situation administrative Avant la vente, sur HistoVec Moins de 15 jours
Procès-verbal de contrôle technique Avant la vente, si la voiture y est soumise Moins de 6 mois
Certificat de cession, exemplaire n° 2 Le jour de la vente Kilométrage à y écrire
Code de cession Après la déclaration en ligne Valable 15 jours

Seul le propriétaire peut vendre. Si le certificat de situation administrative mentionne une opposition, la vente ne peut pas se faire tant qu’elle n’est pas levée. La façon de l’obtenir est sur la page HistoVec. Pour le contrôle technique, le délai de 6 mois se compte au jour où l’acheteur dépose sa demande de carte grise : le détail est dans le contrôle technique avant une vente.

Le jour de la vente : le certificat et la carte grise

Le certificat de cession est le formulaire cerfa n° 15776. Il se remplit en 2 exemplaires : un pour toi, l’autre pour l’acheteur. Service-Public y joint une notice, la 51291#03. Écris-y le kilométrage : la DGCCRF rappelle que la mention est obligatoire, et elle constate qu’elle manque souvent.

Sur la carte grise, écris de façon lisible et inaltérable « vendu le », la date, l’heure de la vente, puis signe. Remplis le coupon détachable, sauf si tu vends à un professionnel de l’automobile. Ce coupon permet à l’acheteur de rouler en France pendant 1 mois, le temps de refaire la carte grise.

Une voiture qui ne roule plus ne se vend pas à un particulier, même en pièces : seulement à un professionnel. Et pour l’état de la voiture, le vendeur a une obligation d’information, accidents compris. Ce qu’il risque s’il se tait est expliqué avec le vice caché.

Dans les 15 jours : la déclaration de cession

Tu as 15 jours après la signature du certificat pour déclarer la vente, même s’il s’agit d’un don. Trois voies : le site de l’ANTS, l’application officielle Simplimmat, ou un professionnel habilité. L’article R322-4 du Code de la route punit l’oubli d’une amende de 4e classe. L’article ne donne pas le montant en euros, et aucune des pages lues ne le chiffre.

À la fin de la démarche, un code de cession s’affiche. Note-le : il vaut 15 jours et l’acheteur en a besoin. Sa demande de carte grise suppose que tu aies déclaré la vente et que tu lui aies remis ce code. Déclarer la vente le jour même évite de faire attendre l’acheteur.

Deux gestes ensuite : télécharger l’accusé d’enregistrement proposé sur l’écran de fin, et prévenir ton assureur pour qu’il résilie le contrat.

Côté acheteur : 1 mois pour la carte grise

L’acheteur a 1 mois à compter de la vente pour demander la nouvelle carte grise (article R322-5 du Code de la route). Passé ce délai, la même amende de 4e classe le guette.

Avant de payer, exige les originaux. L’Institut national de la consommation rappelle que de nombreuses escroqueries reposent sur de faux documents. Compare aussi le compteur au kilométrage écrit sur le certificat : la page du kilométrage dit comment le juger.

Se faire payer sans mauvaise surprise

Les conseils de l’Institut national de la consommation datent de juin 2020, mais restent ceux d’un organisme public :

  • le chèque de banque est le moyen le plus sûr, mais de faux chèques de banque circulent. Appelle la banque émettrice à un numéro que tu as cherché toi-même sur internet ;
  • en espèces, au-delà de 1 500 euros, un écrit ayant valeur de facture est nécessaire.

Une fois payé, garde ton exemplaire du certificat de cession et l’accusé d’enregistrement de la déclaration avec tes papiers.

Les sources

  1. Service-Public, « Vendre ou donner son véhicule » (vérifié le 13 octobre 2026) — Seul le propriétaire peut vendre. Documents à remettre : exemplaire n° 2 du certificat de cession, code de cession, certificat de situation administrative de moins de 15 jours, contrôle technique de moins de 6 mois. Carte grise barrée « vendu le », date, heure, signature. Coupon : 1 mois. Déclaration sous 15 jours, même pour un don.
  2. Service-Public, « Certificat de cession d'un véhicule d'occasion » (vérifié le 12 octobre 2026) — Le formulaire cerfa n° 15776 est accompagné de la notice 51291#03, qui présente la démarche à suivre.
  3. Légifrance, Code de la route, articles R322-4 et R322-5 (version en vigueur au 5 novembre 2026) — Le vendeur déclare la cession dans les quinze jours ; à défaut, amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe (R322-4, version en vigueur depuis le 16 juin 2025). L'acheteur fait sa demande dans un délai d'un mois à compter de la cession (R322-5).
  4. Service-Public, « Certificat d'immatriculation : immatriculer un véhicule d'occasion » (vérifié le 6 février 2026) — L'acheteur a 1 mois pour demander le nouveau certificat d'immatriculation. La démarche suppose que le vendeur a déclaré la cession sur le site de l'ANTS et fourni le code de cession.
  5. Service-Public, « Simplimmat.gouv : application pour smartphone » (vérifié le 13 janvier 2026) — Simplimmat est l'application officielle de l'État pour les particuliers qui vendent ou achètent un véhicule d'occasion.
  6. Service-Public, « Certificat de situation administrative (non-gage et non-opposition) » (vérifié le 16 octobre 2026) — Le vendeur doit remettre le certificat avant la cession. Il doit dater de moins de 15 jours. Une opposition empêche la vente tant qu'il n'y est pas mis fin.
  7. Service-Public, « Peut-on vendre un véhicule d'occasion sans contrôle technique ? » (vérifié le 30 octobre 2026) — Le contrôle doit dater de moins de 6 mois à la date de dépôt de la demande de carte grise. Un véhicule peut être vendu sans contrôle technique à un professionnel de l'automobile.
  8. Service-Public, « Peut-on vendre ou acheter un véhicule non roulant ? » (vérifié le 23 janvier 2026) — Un véhicule qui n'est plus en état de rouler ne peut pas être vendu à un particulier, même en pièces détachées.
  9. DGCCRF, « Vente de voitures d'occasion : gare aux tromperies ! » (13 mai 2020) — La mention du kilométrage sur le certificat de cession est obligatoire, et elle manque souvent.
  10. INC, « Vendre ou acheter un véhicule d'occasion : conseils pour sécuriser la transaction » (1er juin 2020) — Le chèque de banque est le moyen le plus sûr, mais de faux chèques circulent : appeler la banque à un numéro trouvé soi-même. En espèces, un écrit ayant valeur de facture au-delà de 1 500 euros. Exiger les documents originaux.

Sources relues le 5 novembre 2026. Le texte est celui de CarVital. Ta notice et le constructeur restent la référence pour ta voiture ; en cas de doute sur la sécurité, fais-la voir par un professionnel.

Questions fréquentes

Quels papiers donner à l'acheteur quand on vend sa voiture à un particulier ?

Service-Public en liste quatre : l'exemplaire n° 2 du certificat de cession (cerfa n° 15776), le code de cession obtenu en déclarant la vente sur le site de l'ANTS, un certificat de situation administrative de moins de 15 jours tiré d'HistoVec, et un procès-verbal de contrôle technique de moins de 6 mois si la voiture y est soumise.

Quel est le délai pour faire la déclaration de cession d'une voiture ?

15 jours après la signature du certificat de cession. L'article R322-4 du Code de la route prévoit, à défaut, une amende de 4e classe. La règle vaut aussi pour un don. La déclaration se fait sur le site de l'ANTS, avec l'application Simplimmat ou chez un professionnel habilité.

Combien de temps le code de cession d'une voiture est-il valable ?

15 jours. Il s'affiche à l'écran à la fin de la déclaration de cession : le vendeur le note et le remet à l'acheteur. Service-Public décrit la demande de carte grise de l'acheteur comme une démarche qui suppose que la vente a été déclarée et ce code fourni.

Que faut-il écrire sur la carte grise d'une voiture qu'on vient de vendre ?

La mention « vendu le », suivie de la date (jour, mois, année) et de l'heure de la vente, puis ta signature. Service-Public demande qu'elle soit lisible et inaltérable. Le coupon détachable se remplit aussi, sauf si l'acheteur est un professionnel de l'automobile.

Combien de temps l'acheteur d'une voiture d'occasion a-t-il pour refaire la carte grise ?

1 mois à compter de la vente (article R322-5 du Code de la route). Pendant ce mois, le coupon détachable de l'ancienne carte grise lui permet de circuler en France. Passé ce délai, il s'expose à une amende de 4e classe.

Comment se faire payer sans risque quand on vend sa voiture à un particulier ?

L'Institut national de la consommation (fiche de juin 2020) juge le chèque de banque le plus sûr, mais signale que beaucoup de faux circulent : appelle la banque émettrice à un numéro que tu as trouvé toi-même. Pour un paiement en espèces, un écrit ayant valeur de facture est nécessaire au-delà de 1 500 euros.

Faut-il indiquer le kilométrage sur le certificat de cession ?

Oui. La DGCCRF rappelle que cette mention est obligatoire, et relève qu'elle manque souvent. Pour l'acheteur, c'est la trace écrite du compteur au jour de la vente.